¿Pueden los lingüistas diferenciar la escritura generada por ChatGPT/IA de la humana?

Este artículo es una investigación lingüística aplicada sobre el uso de chatbots de inteligencia artificial (IA) para la generación de textos. Los autores exploran si los lingüistas pueden distinguir entre la escritura generada por IA y la escritura humana, y examinan cuestiones relacionadas con la ética de la investigación y la publicación académica.

En el estudio, los autores utilizaron ChatGPT, una herramienta de IA respaldada por LLM, para generar escritura en diferentes géneros, incluyendo resúmenes de investigación. Los resúmenes de investigación son un género particularmente relevante y crítico porque juegan un papel importante en los procesos de toma de decisiones iniciales de los editores, las elecciones de los revisores para aceptar revisiones y en la promoción del trabajo de un autor.

Los autores realizaron una tarea de juicio valorativo en la que los revisores leyeron una serie de resúmenes de investigación y tuvieron que determinar si cada uno fue generado por ChatGPT o escrito por un ser humano. Los resultados mostraron que los revisores tuvieron dificultades para distinguir entre la escritura generada por IA y la escritura humana, lo que sugiere que la escritura generada por IA puede ser indistinguible de la escritura humana en algunos casos. Los autores también examinaron las razones que los revisores dieron para sus decisiones. Descubrieron que los revisores a menudo se basaban en la presencia o ausencia de ciertos rasgos lingüísticos, como la coherencia y la cohesión, para determinar si un resumen fue generado por IA o escrito por un ser humano. Sin embargo, también encontraron que los revisores a veces se basaban en la especificidad o vaguedad de los detalles para tomar sus decisiones.

Además de examinar la capacidad de los lingüistas para distinguir entre la escritura generada por IA y la escritura humana, los autores también exploraron cuestiones éticas relacionadas con el uso de chatbots de IA en la investigación lingüística aplicada. Señalaron que el uso de chatbots de IA plantea preguntas sobre la autoría y la originalidad, y que los investigadores deben ser transparentes sobre el uso de chatbots de IA en su trabajo.

En general, este artículo destaca la importancia de examinar críticamente el uso de chatbots de IA en la investigación lingüística aplicada y de ser transparentes sobre su uso. Los autores señalan que, si bien la escritura generada por IA puede ser indistinguible de la escritura humana en diversos casos, los lingüistas aún tienen un papel importante que desempeñar en la investigación lingüística aplicada y deben seguir siendo críticos y reflexivos en su trabajo.